Venerdì 30 agosto cerimonia di chiusura del 90° Congresso Italiano di Esperanto

Venerdì 30 agosto, si terrà la cerimonia di chiusura del 90° Congresso Italiano di Esperanto al Palazzo del Turismo di Montecatini Terme. L’evento rappresenta il culmine di una settimana intensa di attività culturali e linguistiche, che ha visto la partecipazione di oltre 250 esperantisti provenienti da 21 paesi europei.

**Cerimonia di Chiusura e Seminario Erasmus+**

La cerimonia di chiusura, prevista per le ore 18:30, sarà preceduta dalla conclusione del seminario speciale “L’esperanto attraverso la competenza linguistica e interculturale”. Il seminario, parte del progetto Erasmus+ KA1 ULTI, è stato condotto da due figure di spicco nel mondo accademico, Duncan Charters e Ilona Koutny, e ha offerto ai partecipanti un approfondimento di 12 ore su tematiche legate alla lingua e alla cultura. Il progetto, promosso dall’Istituto Italiano di Esperanto, mira a potenziare la mobilità internazionale e le competenze organizzative dei partecipanti, e coloro che hanno seguito almeno il 75% del seminario riceveranno un attestato di partecipazione.
L’Istituto Italiano di Esperanto, promotore dell’iniziativa, è un punto di riferimento per l’insegnamento della lingua, il rilascio di certificazioni linguistiche e la collaborazione con Ministero dell’Istruzione e Merito e con Indire. La Federazione Esperantista Italiana, che organizza il congresso, rappresenta la comunità esperantista in Italia, riunendo coloro che parlano e promuovono l’Esperanto e coloro che ne condividono gli ideali.

**Esami di Certificazione e Incontro Schermistico**

Sempre il 30 agosto, si terranno gli esami di certificazione di Esperanto per i livelli A2, B1 e C1, a partire dalle ore 10:00. Nel pomeriggio, alle ore 17:00, avrà luogo una dimostrazione delle tecniche schermistiche organizzato dal Circolo Scherma Arno di Fornacette Pisa. L’evento, che si svolgerà al Palazzo del Turismo, vedrà la partecipazione del presidente nazionale della Federazione Italiana Scherma, il Dott. Paolo Azzi. Il Dott. Azzi, che ha accompagnato la pattuglia olimpica italiana alla conquista di numerose medaglie, parlerà del sogno olimpico e paralimpico italiano e dei progetti futuri della scherma nazionale, tra cui il progetto “Nastro Rosa” dedicato alle donne operate al seno e la scherma per non vedenti, in perfetta sintonia con i valori di inclusività promossi dall’Esperanto.
L’esperanto, creato nel 1887 da Ludwik Lejzer Zamenhof, lingua inclusiva per eccellenza,  facilita la comunicazione tra persone di diverse culture in modo rapido ed efficace. Grazie alla sua struttura semplice e logica, l’Esperanto può essere appreso in breve tempo, permettendo a chiunque di dialogare e connettersi con altri individui provenienti da tutto il mondo. Questa accessibilità linguistica promuove la comprensione reciproca e il rispetto delle diversità culturali, rendendo l’Esperanto non solo un ponte tra le lingue, ma anche uno strumento di inclusione globale.
All’evento, che come ricordiamo avrà luogo domani 30 agosto alle h.17.00 nel Palazzo del Turismo di Montecatini, ci saranno anche altre importanti figure del mondo schermistico, tra cui il presidente regionale Domenico Cassina e il presidente del Circolo Scherma Arno, il Cavaliere Dott. Gianluca Alessandrucci. L’evento rappresenta una rara opportunità per il pubblico di Montecatini di conoscere da vicino il mondo della scherma e di assistere a una discussione con alcune delle sue figure più rappresentative.

**Spettacolo Teatrale e Musicale “Bereshit, il canto dell’inizio”**

A conclusione della giornata, alle ore 21:00, si terrà lo spettacolo teatrale e musicale “Bereshit, il canto dell’inizio”, con testi e musiche di Piero Nissim, che esplora in chiave artistica e contemplativa il tema dell’inizio, ispirandosi alle prime parole della Torah: “Bereshìt barà E-lo-him et ha-shamàim ve-et ha-Aretz” (“In principio creò Dio il cielo e la terra”). La rappresentazione intreccia riflessioni profonde sull’origine del mondo con elementi poetici, evocando immagini di un Eden primordiale, gesti quotidiani che rendono significativa la vita e la percezione ciclica delle stagioni che scandiscono l’esistenza umana.
Lo spettacolo, diretto dallo stesso Piero Nissim, sarà arricchito dai commenti di Sergio Givone e vedrà la partecipazione di Maria Bruno (soprano), Piero Nissim (voce cantante e recitante), Matteo Micheli (voce recitante), Franco Meoli (pianoforte) e David Domilici (percussioni). Con un approccio che unisce musica e teatro, “Bereshit, il canto dell’inizio” offrirà al pubblico un’esperienza intensa e riflessiva, incentrata sul concetto di vita come un labirinto da cui si esce solo con un volo verso l’alto.
Piero Nissim, figlio di Giorgio Nissim – premiato con medaglia d’oro per il suo coraggio nel salvare interi gruppi di ebrei durante l’ultimo conflitto mondiale – porta in scena un’opera che non solo celebra le origini, ma anche la resilienza e l’importanza dei piccoli gesti nella quotidianità.
**Conclusione del Congresso**
Il 90° Congresso Italiano di Esperanto, organizzato dalla Federazione Esperantista Italiana, ha dimostrato ancora una volta l’importanza dell’Esperanto come strumento di comunicazione inclusivo e universale. La cerimonia di chiusura segnerà la conclusione di un evento che ha unito lingue, culture e persone, rafforzando i legami tra i partecipanti e promuovendo la pace e la comprensione reciproca.

IL CONCERTO DI JOMO

L’artista franco-occitano JoMo, al secolo Jean-Marc Leclercq (nella foto), si esibirà martedì 27 agosto (ore 21.00) a Montecatini Terme presso il Palazzo del Turismo. Il concerto si svolge nell’ambito del 90° Congresso Italiano di Esperanto in Italia che si svolgerà dal 24 al 31 agosto 2024. Il cantante è entrato nel Guinness dei Primati nel 2000 e sette anni più tardi ha perfezionato il proprio record presentando 25 canzoni in altrettante lingue diverse nll’ambito del medesimo concerto. Jomo è anche autore di libri, tra cui un manuale di conversazione francese-guascone e un romanzo, Ucraïna, vincitore nel 2006 del premio letterario Paul Froment.

Il programma del 90° Congresso Italiano di Esperanto a Montecatini Terme, oltre al concerto di JoMo del 27 agosto, include una serie di eventi culturali di rilievo aperti alla cittadinanza e ai turisti. Tra questi, una serata dedicata alla cucina polacca, accompagnata da musica e danza, un concerto del gruppo olandese Kajto, noto per la loro musica popolare eseguita in diverse lingue, e uno spettacolo teatrale e musicale di Piero Nissim, che esplora il tema dell’origine con la sua opera “Bereshit, il canto dell’inizio”. Questi appuntamenti arricchiscono ulteriormente l’offerta culturale del congresso, rendendolo un evento di grande interesse.

L’INAUGURAZIONE

Inaugurato domenica 25 agosto al Palazzo del Turismo il 90° Congresso Italiano di Esperanto. L’appuntamento annuale, organizzato dalla Federazione Esperantista Italiana, si sostanzierà in una otto giorni – dal 24 al 31 agosto – in cui Montecatini Terme si renderà ospite di delegazioni con oltre 250 esperantisti provenienti da 21 paesi europei, in un congresso fatto di dibattiti, conferenze, lezioni, laboratori e musica aperto a tutta quanta la cittadinanza. L’appuntamento sarà ogni sera al palazzo del Turismo, sede degli eventi del congresso.
Il tema di quest’anno «L’esperanto per la competenza linguistica e interculturale», a sottolineare l’importanza della natura culturale ed interpersonale insita nello studio delle lingue, una riflessione sull’apprendimento come opportunità per avvicinarsi ad altre società e comunicare con il prossimo, all’interno – e al di fuori – di una comunità multiforme e cosmopolita.
Per la cerimonia di inaugurazione, molte le personalità riunite nel portare il loro saluto ai congressisti, a partire dal vicesindaco, la Dott.ssa Beatrice Chelli, la quale ha dato il benvenuto a nome della Città: “Da ormai due anni, Montecatini Terme insieme ad altre 10 città termali europee è diventata patrimonio dell’umanità UNESCO, al quale siamo molto legati. E dal turismo alla cultura, questo convegno rappresenta anch’esso uno degli scopi principali dell’UNESCO, ovvero l’esperanto come possibilità di un linguaggio universale che non appartenga a nessun popolo, ma all’umanità. Favorire il dialogo e la comprensione tra le persone, una lingua promotrice di pace”.
Anche il Dott. Stefano Barlacchi, Console Onorario della Repubblica di Polonia in Firenze e Toscana ha portato il suo saluto ai congressisti. Una presenza importante, da tempo legata alla FEI e presente durante l’inaugurazione anche in rappresentanza della cospicua presenza di congressisti provenienti dalla Polonia. “Sono molto lieto di rappresentare la comunità polacca di Toscana e partecipare a questo importante evento che raccoglie tanta storia nel mondo e che ha origine in Polonia. Il creatore della vostra lingua, Ludwik Lejzer Zamenhof, fu medico e linguista polacco di origini ebraiche con un sogno, ovvero inventare una lingua che permettesse di far dialogare popoli diversi, abbattendo i confini sociolinguistici e portando ovunque pace e fratellanza. Ci riuscì e creò l’esperanto, il vostro Esperanto”.
Come ha spiegato Laura Brazzabeni, Presidente della FEI: “Montecatini Terme ci ha accolto a braccia aperte, e noi vogliamo ringraziare la città con una serie di spettacoli e concerti. Cittadini e turisti sono tutti invitati a unirsi a noi in questo spirito di condivisione.” Il programma del congresso è ampio e aperto alla cittadinanza, con numerosi eventi che si terranno al 2° piano del Palazzo del Turismo. Tra questi, spiccano:

– Lunedì 26 agosto, ore 21.00: Concerto di Clarissa Sabatini all’arpa, accompagnata da gruppi musicali polacchi.
– Martedì 27 agosto, ore 21.00: Serata dedicata a JoMo, alias Jean-Marc Leclercq, artista francese di grande fama nella comunità esperantista. JoMo è noto per il suo talento linguistico straordinario, che lo ha portato a stabilire un Guinness dei Primati nel 2000 e a perfezionare il suo record sette anni dopo, eseguendo 25 canzoni in altrettante lingue diverse durante un concerto.
– Mercoledì 28 agosto, ore 21.00: Serata dedicata alla cucina polacca, con Alessandra del Consolato della Repubblica di Polonia che presenterà piatti tipici, accompagnata da intermezzi musicali di Clarissa Sabatini e danza del ventre di Paola Tosato.
– Giovedì 29 agosto, ore 21.00: Concerto del gruppo musicale olandese Kajto, noto per il loro repertorio vivace di musica popolare, canti di marinai e danze tradizionali, eseguiti in esperanto, olandese, frisone e altre lingue.
– Venerdì 30 agosto, ore 21.00: Spettacolo teatrale e musicale “Bereshit, il canto dell’inizio”, con testi e musiche di Piero Nissim. Un’opera artistica e contemplativa che esplora il tema dell’inizio.
La Federazione Esperantista Italiana invita tutti a partecipare a questo evento unico, che rappresenta un’importante occasione di incontro per la comunità esperantista e un’opportunità per il pubblico di scoprire e apprezzare la ricchezza culturale che l’esperanto continua a promuovere a livello globale.